Histoire de ne pas être ridicule dès son arrivée au Japon, il est utile d'avoir quelques renseignements au sujet des transports, des jours fériés, des heures d'ouverture ou même quelques phrases types traduites en japonais...

Les transports à Tokyo

Les transports est un des éléments vitaux dans la vie du touriste. Commençons par le début avec la liaison Narita-Tokyo. De l'aéroport ou de la gare de Narita, si vous êtes à l'hôtel (des navettes hôtels-gare sont gratuites), vous pouvez très facilement rejoindre Tokyo par la société Keisei. Deux choix s'offrent à vous : le Skyliner Keisei, qui a le mérite de proposer une place assise réservée et peu d'arrêt jusqu'à Ueno qui est atteint en environ 50 à 60 minutes.

En revanche son prix est très élevé. La deuxième et meilleure solution est de prendre le Limited Express Keisei. Certes il y a un peu plus d'arrêts qu'avec le Skyliner, environ 7 ou 8, et il faut comptez 70 minutes de trajet jusqu'à Ueno. Cependant le tarif est beaucoup moins cher, 810 yens par exemple pour aller à Ueno. Vous pouvez consulter un plan de Tokyo afin de situer l'aéroport et Narita par rapport au centre ville.

Une fois dans Tokyo, le plus simple pour se déplacer est d'utiliser les lignes du Japan Railway (JR) et plus particulièrement la Yamanote Line qui avec sa ligne circulaire permet d'atteindre tous les quartiers de Tokyo. Le tarif est le même sur toute la ligne : 150 yens à chaque utilisation. Pour se rendre compte à quel point les lignes de métro sont nombreuses à Tokyo, vous pouvez consulter le plan, la ligne en vert très clair en forme octogonale est la fameuse Yamanote de la JR Line.

Les jours fériés

Quand on va à l'étranger, il est toujours utile de connaître les dates des jours fériés. Au Japon une quinzaine de jours sont fériés. On note des petites "originalités", ainsi noël le 25 décembre est un jour comme les autres dans la mesure où l'on fête l'anniversaire de l'Empereur le 23 du même mois. Egalement le 4 mai, coincé entre deux jours fériés, est lui même férié ! Voici la liste de tous les jours fériés :

• 1er janvier: Nouvel An
• 2ème lundi de janvier: Jour des Adultes
• 11 février: Jour de la fondation du Japon
• 29 avril: Jour de la Verdure
• 3 mai: Jour de la Constitution
• 5 mai: Jour des Enfants
• 20 juillet: Jour de la Mer
• 15 septembre: Jour de Respect pour les Personnes Agées
• 2ème lundi d'octobre: Jour de la Santé et du Sport
• 3 novembre: Jour de la Culture
• 23 novembre: Fête du Travail
• 23 décembre: Anniversaire de l'Empereur

Heures d'ouverture

Outre les dates des jours fériés, les heures d'ouverture sont également très importantes. Ainsi, au Japon les magasins sont ouverts tous les jours de 10h du matin jusqu'à 19h30 ou 20h le soir. Les musées quant à eux sont ouverts tous les jours sauf le lundi de 10h à 17h. Et enfin, les postes et autres administrations sont ouvertes de 9h à 17h, voir 15h pour certaines banques.

Quelques phrases types

Au Japon la langue officielle est le japonais. En plus d'utiliser un alphabet totalement différent, les phrases sont également formées d'une manière relativement étrange. Même si le déchiffrage des symboles n'est pas utile à Tokyo en raison des sous titres en anglais très présents, voici une sélection de quelques phrases utiles... Pour plus de phrases types, rendez-sur le site japonais de l'office du tourisme traduit en français.

• Ohayou gozaimasu: Bonjour (le matin)
• Kon'nichiwa: Bonjour (l'après midi)
• Kon'banwa: Bonsoir
• Sayounara: Au revoir
• Arigatou: Merci
• Hai: Oui
• Iie: Non
• Watashi wa furansu jin desu: Je suis français
• Nihongo ga wakari masen: Je ne comprends pas le japonais
• Ogenki desu ka?: Comment allez-vous ?
• Watashi wa genki desu: Je vais bien
• Mite iru dake desu: Je regarde seulement
• Tasukete kudasai !: Aidez-moi!
• Eki wa doko desu ka ?: Où est la gare ?

Ambassade française

En cas de problème mieux faut avoir l'adresse de l'ambassade de France...

• Ambassade de la République française au Japon
  106-8514
  4-11-44, Minami-Azabu, Minato-ku
  Tokyo, Japon
  03-5420-8800

---

---

Commentaires

---

---

Derniers titres

• Technologie : Club Internet disparaît définitivement - 02/01/2008 à 21:13:06
• Télévision : TF1 réalise les 100 meilleurs audiences en 2007 - 01/01/2008 à 14:54:32
• Télévision : The Simple Life, la saison 5 arrive en France - 01/01/2008 à 14:20:09
• Jeux-vidéo : Une housse pour la télécommande Wii - 06/10/2007 à 14:58:48
• Télévision : The Simple Life, 5e saison - 30/05/2007 à 21:46:49
• Jeux-vidéo : Les têtes tombent chez Sony - 28/04/2007 à 16:57:21
• Technologie : Club Internet racheté par Neuf Cegetel - 24/04/2007 à 21:50:44
• Technologie : Résultats locaux de la présidentielle grâce à Google Earth - 23/04/2007 à 20:26:25